{"incident_date":"2014-08-02","received_date":"2014-08-04","close_date":"2015-06-25","borough":"Brooklyn","precinct":79,"location_type":"Apartment/house","contact_reason":"Report-noise/disturbance","contact_outcome":"No arrest made or summons issued","disposition":"Substantiated (Command Discipline B)","evidence_bwc":false,"evidence_video":true,"precinct_command_id":"79pct","allegations":[{"fado_type":"Abuse of Authority","allegation":"Threat of arrest","victim_age_incident":31,"victim_gender":"Male","victim_ethnicity":"Hispanic","ccrb_disposition":"Exonerated","id":887695,"officer_id":"XLWM"},{"fado_type":"Abuse of Authority","allegation":"Refusal to process civilian complaint","victim_age_incident":31,"victim_gender":"Male","victim_ethnicity":"Hispanic","ccrb_disposition":"Substantiated (Command Discipline B)","id":907867,"officer_id":"NXYR"},{"fado_type":"Abuse of Authority","allegation":"Refusal to process civilian complaint","victim_age_incident":36,"victim_gender":"Male","victim_ethnicity":"Hispanic","ccrb_disposition":"Substantiated (Command Discipline B)","id":916126,"officer_id":"XLWM"}],"penalties":[{"ccrb_disposition":"Substantiated (Command Discipline B)","nypd_penalty":"Command Discipline - A","officer_id":"XLWM"},{"ccrb_disposition":"Substantiated (Command Discipline B)","nypd_penalty":"Command Discipline - A","officer_id":"NXYR"}],"documents":[{"url":"https://www.documentcloud.org/documents/21574223-201407876-hale","type":"closing-report"}],"summary":"On August 2, 2014 at 4:30 p.m., [redacted] was having a family gathering at his residence, [redacted] in Brooklyn. According to [redacted] his music was playing at the volume of five decibels on a ten decibel music scale. Suddenly, [redacted] noticed that an officer, identified via investigation as PO Emilio Ortega of the 79th Precinct, was standing on the porch of his residence.\n\nPO Ortega told [redacted] to turn off his music, which [redacted] did not do and PO Ortega threatened to arrest him if he did not comply with that directive (Allegation A). [redacted] then turned the music off. Then, PO Ortega left the incident location with his partner, identified via investigation as PO Rodney Hale of the aforementioned command.\n\nLater that day, at approximately 6:30 p.m. [redacted] his friend [redacted] who was deemed unavailable during the investigation, and his cousin, [redacted] subsequently went to the 79th Precinct stationhouse. [redacted] spoke with an officer seated at a desk, identified via investigation as PO Rosanna Milton of the 79th Precinct. While [redacted] attempted to file a complaint against PO Ortega, PO Ortega and PO Hale escorted [redacted] out of the stationhouse by grabbing his arm and leading him outside (Allegation B).\n\nOutside, [redacted] allegedly requested that an officer, identified via investigation as Lt. Brian McCaughey, file a complaint against PO Ortega. Lt. McCaughey responded that he would do so later that day; however Lt. McCaughey never gave [redacted] paperwork to do so (Allegation C). Finally, [redacted] and [redacted] left the vicinity of the precinct.","witness_officers":[{"last_name":"Blais","first_name":"Rosanna","officer_id":"VJ9H"},{"last_name":"Hale","first_name":"Rodney","officer_id":"M7MM"},{"last_name":"Randazzo","first_name":"John","officer_id":"PYDB"}],"id":201407876,"url":"https://www.50-a.org/complaint/201407876"}