{"incident_date":"2015-04-15","received_date":"2015-04-16","close_date":"2015-09-17","borough":"Bronx","precinct":40,"location_type":"Street/highway","contact_reason":"PD suspected C/V of violation/crime - auto","contact_outcome":"No arrest made or summons issued","disposition":"Substantiated (Charges)","evidence_bwc":false,"evidence_video":false,"precinct_command_id":"40pct","allegations":[{"fado_type":"Abuse of Authority","allegation":"Threat of arrest","victim_age_incident":40,"victim_gender":"Male","victim_ethnicity":"Black","ccrb_disposition":"Substantiated (Charges)","id":913847,"officer_id":"4JM3"},{"fado_type":"Discourtesy","allegation":"Word","victim_age_incident":40,"victim_gender":"Male","victim_ethnicity":"Black","ccrb_disposition":"Substantiated (Charges)","id":915212,"officer_id":"4JM3"},{"fado_type":"Abuse of Authority","allegation":"Threat of force (verbal or physical)","victim_age_incident":40,"victim_gender":"Male","victim_ethnicity":"Black","ccrb_disposition":"Substantiated (Charges)","id":917088,"officer_id":"4JM3"},{"fado_type":"Offensive Language","allegation":"Other","victim_age_incident":40,"victim_gender":"Male","victim_ethnicity":"Black","ccrb_disposition":"Substantiated (Charges)","id":917118,"officer_id":"4JM3"},{"fado_type":"Abuse of Authority","allegation":"Other","victim_age_incident":40,"victim_gender":"Male","victim_ethnicity":"Black","ccrb_disposition":"Substantiated (Charges)","id":918759,"officer_id":"4JM3"},{"fado_type":"Discourtesy","allegation":"Action","victim_age_incident":40,"victim_gender":"Male","victim_ethnicity":"Black","ccrb_disposition":"Substantiated (Charges)","id":919552,"officer_id":"4JM3"},{"fado_type":"Abuse of Authority","allegation":"Search (of person)","victim_age_incident":40,"victim_gender":"Male","victim_ethnicity":"Black","ccrb_disposition":"Substantiated (Command Discipline B)","id":920243,"officer_id":"WEGM"},{"fado_type":"Abuse of Authority","allegation":"Stop","victim_age_incident":40,"victim_gender":"Male","victim_ethnicity":"Black","ccrb_disposition":"Substantiated (Charges)","id":920244,"officer_id":"4JM3"},{"fado_type":"Abuse of Authority","allegation":"Stop","victim_age_incident":40,"victim_gender":"Male","victim_ethnicity":"Black","ccrb_disposition":"Substantiated (Command Discipline B)","id":920246,"officer_id":"WEGM"}],"penalties":[{"ccrb_disposition":"Substantiated (Charges)","apu_plea_penalty":"Forfeit vacation 20 days","apu_case_status":"Closed: Resolved by plea","apu_closing_date":"2016-06-27","nypd_penalty":"Forfeit vacation 20 days","nypd_disposition":"APU Guilty","officer_id":"4JM3"},{"ccrb_disposition":"Substantiated (Command Discipline B)","officer_id":"WEGM"}],"documents":[{"url":"https://www.documentcloud.org/documents/21574244-201502876-munoz-and-ferrara","type":"closing-report"},{"url":"https://www.documentcloud.org/documents/25869290-201502876_interviewdetails/","type":"complaint-interviews"}],"summary":"A cab driver, was leaning on his parked car in the Bronx talking on the phone when a police car\npulled up. Four officers exited the car and asked him what he was doing, and why he was there. The\nvictim stated that Sgt. John Ferrara yelled at him to \"go back to your fucking country\" and that\nofficer Doreyda Munoz stuck her hand inside his pants near his waist and felt around. He did not\nhave anything that would create a bulge.\n\nAfter he complained that his religion (he is Muslim) forbade them from touching him, an Sgt.\nFerrara said Munoz could do whatever she wanted and told him to \"get the fuck out of here.\" The\nsergeant poked the victim in the face and pushed him. At this point, the man used his phone to\nrecord audio, capturing Sergeant Ferrara telling him \"If you take a picture of my car, you're going\nto jail,\" and that if the man didn't leave, the sergeant would \"put a bullet in your fucking head.\" At\nher interview, PO Munoz stated that she did not remember the incident at all, but when played the\naudio recording confirmed that the voice belonged to Sergeant Ferrara.\n\nDuring his interview, Sergeant Ferrara stated that the man had been urinating in the street when they\napproached, but that he (Sergeant Ferrara) did not recall anything about what happened during the\nstop. When played the recording, he stated he could not tell if it was his own voice and could not\nremember anyone saying the recorded statements. Neither officer prepared the required stop-\nquestion-and-frisk report for the incident.\n\nThe CCRB substantiated allegations of an improper stop and search against PO Munoz. It\nsubstantiated allegations of an improper stop, improper search, discourteous word, ethnic slur, and a\nthreat of arrest against Sergeant Ferrara.\n\nSergeant Ferrara was found guilty after an administrative trial and forfeited twenty vacation days. He\nsubsequently left the NYPD.","id":201502876,"url":"https://www.50-a.org/complaint/201502876"}