Complaint #200406094,
June 5, 2004

Officer: Unknown Officer
Complainant: Hispanic Male, 40-44
Allegation: Abuse of Authority: Threat of force (verbal or physical)
CCRB Conclusion: Unsubstantiated
Officer: Cortorreal, Jesus
Complainant: Hispanic Male, 44
Allegation: Offensive Language: Other
CCRB Conclusion: Unsubstantiated
Officer: Cortorreal, Jesus
Complainant: Hispanic Male, 44
Allegation: Abuse of Authority: Refusal to obtain medical treatment
CCRB Conclusion: Unsubstantiated
Officer: Marina, Richard
Complainant: Hispanic Male, 44
Allegation: Force: Pepper spray
CCRB Conclusion: Unsubstantiated
Officer: Unknown Officer
Complainant: Hispanic Male, 40-44
Allegation: Abuse of Authority: Refusal to obtain medical treatment
CCRB Conclusion: Exonerated
Officer Complainant Allegation CCRB Conclusion
Unknown Officer Hispanic Male, 40-44 Abuse of Authority: Threat of force (verbal or physical) Unsubstantiated
Cortorreal, Jesus Hispanic Male, 44 Offensive Language: Other Unsubstantiated
Cortorreal, Jesus Hispanic Male, 44 Abuse of Authority: Refusal to obtain medical treatment Unsubstantiated
Marina, Richard Hispanic Male, 44 Force: Pepper spray Unsubstantiated
Unknown Officer Hispanic Male, 40-44 Abuse of Authority: Refusal to obtain medical treatment Exonerated

Conclusion Meanings:

'Exonerated': or 'Within NYPD Guidelines' - The conduct occurred but did not violate the NYPD's own rules, which often give officers significant discretion.
'Unsubstantiated': or 'Unable to Determine' - The alleged conduct was investigated but could not determine both that the conduct occurred and that it broke the rules.

Further details on conclusions.


Details

Incident: June 5, 2004
Received: June 24, 2004
Closed: November 3, 2005

Reason for contact: PD suspected C/V of violation/crime - street
Location: Police building
In NYPD 48th Precinct Bronx
Outcome: Arrest - other violation/crime

Witness Officers: Mary Gill, Charles Kendley, Steven Marciano, Jeffrey Regan, Christophe Rock, Israel Sanchez, Frank Servedio, Samuel Toledo