Complaint #202105769, September 2021

Incident: September 24, 2021
Received: September 26, 2021
Closed: January 19, 2023


Reason for contact: EDP aided case
Location: Police building
In NYPD 1st Precinct Manhattan
Outcome: No arrest made or summons issued

Witness Officers: William Arata, Joseph Bellomo, Lane Clark, Adrian Cobaj, Richard Narciso, Anthony Sclafani
Officer: Unknown Officer
Complainant: Asian Female, 70-74
Allegation: Abuse of Authority: Failed to Obtain Language Interpretation
CCRB Conclusion: Unfounded
Officer: Lau, Brian
Complainant: Asian Female, 70-74
Allegation: Abuse of Authority: Forcible Removal to Hospital
CCRB Conclusion: Substantiated (Command Discipline A)
Officer Complainant Allegation CCRB Conclusion
Unknown Officer Asian Female, 70-74 Abuse of Authority: Failed to Obtain Language Interpretation Unfounded
Lau, Brian Asian Female, 70-74 Abuse of Authority: Forcible Removal to Hospital Substantiated (Command Discipline A)

Penalty

Lau, Brian
Command Discipline - A


Conclusion Meanings:

'Substantiated': The alleged conduct occurred and it violated the rules. The NYPD has discretion over what, if any, discipline is imposed.
'Unfounded': Evidence suggests that the event or alleged conduct did not occur.

Further details on conclusion definitions.