Complaint #202306340,
July 10, 2023

Officer: Guzman, Jonathan
Complainant: Male, 25-29
Allegation: Discourtesy: Word
CCRB Conclusion: Substantiated (Command Discipline A)
Officer: Maldonado, Aramis
Complainant: Male, 25-29
Allegation: Discourtesy: Word
CCRB Conclusion: Unfounded
Officer: Duran, Melanie
Complainant: Male, 25-29
Allegation: Abuse of Authority: Refusal to process civilian complaint
CCRB Conclusion: Substantiated (Formalized Training)
Officer Complainant Allegation CCRB Conclusion
Guzman, Jonathan Male, 25-29 Discourtesy: Word Substantiated (Command Discipline A)
Maldonado, Aramis Male, 25-29 Discourtesy: Word Unfounded
Duran, Melanie Male, 25-29 Abuse of Authority: Refusal to process civilian complaint Substantiated (Formalized Training)

Conclusion Meanings:

'Substantiated': The misconduct occurred and it violated the rules. The NYPD has discretion over what, if any, discipline is imposed.
'Unfounded': Evidence suggests that the event or alleged conduct did not occur.

Further details on conclusions.


Penalties

Duran, Melanie
Resigned

Guzman, Jonathan
No Disciplinary Action-DUP
No penalty

Details

Incident: July 10, 2023
Received: July 11, 2023
Closed: December 6, 2024
Last Updated: May 1, 2025

Reason for contact: Other
Location: Apartment/house
In NYPD 47th Precinct Bronx
Outcome: No arrest made or summons issued

Body-Worn Camera evidence collected
Video evidence collected