Complaint #202404025,
March 7, 2024

Officer: Uretener, Volkan
Complainant: Black Male, 35-39
Allegation: Discourtesy: Word
CCRB Conclusion: Substantiated (Formalized Training)
Officer: Ates, Cam
Allegation: Abuse of Authority: Interference with recording
CCRB Conclusion: Substantiated (Charges)
Officer: Uretener, Volkan
Complainant: Black Male, 35-39
Allegation: Abuse of Authority: Threat of arrest
CCRB Conclusion: Unfounded
Officer: Chiarello, Justin
Complainant: Male, 35-39
Allegation: Abuse of Authority: Improper use of body-worn camera
CCRB Investigator Recommendation: Substantiated
CCRB Board Conclusion: Within NYPD Guidelines
Officer: Vazquez, Kimberly
Complainant: Male, 35-39
Allegation: Abuse of Authority: Improper use of body-worn camera
CCRB Investigator Recommendation: Substantiated
CCRB Board Conclusion: Within NYPD Guidelines
Officer: Vega, Ana
Complainant: Black Male, 35-39
Allegation: Abuse of Authority: Forcible Removal to Hospital
CCRB Conclusion: Miscellaneous - Subject Deceased
Officer: Sadeh, Omer
Complainant: Black Male, 35-39
Allegation: Discourtesy: Word
CCRB Conclusion: Substantiated (Command Discipline A)
Officer: Ibrahim, Fared
Complainant: Black Male, 35-39
Allegation: Abuse of Authority: Threat of arrest
CCRB Conclusion: Unfounded
Officer: Unknown Officer
Complainant: Black Male, 35-39
Allegation: Abuse of Authority: Threat of arrest
CCRB Conclusion: Unfounded
Officer: Sadeh, Omer
Complainant: Black Male, 35-39
Allegation: Abuse of Authority: Threat of arrest
CCRB Conclusion: Unfounded
Officer: Sadeh, Omer
Complainant: Black Male, 35-39
Allegation: Offensive Language: Disability
CCRB Conclusion: Substantiated (Charges)
Officer Complainant Allegation CCRB Board Conclusion
Uretener, Volkan Black Male, 35-39 Discourtesy: Word Substantiated (Formalized Training)
Ates, Cam Abuse of Authority: Interference with recording Substantiated (Charges)
Uretener, Volkan Black Male, 35-39 Abuse of Authority: Threat of arrest Unfounded
Chiarello, Justin Male, 35-39 Abuse of Authority: Improper use of body-worn camera Within NYPD Guidelines
CCRB Investigator Recommendation: Substantiated
Vazquez, Kimberly Male, 35-39 Abuse of Authority: Improper use of body-worn camera Within NYPD Guidelines
CCRB Investigator Recommendation: Substantiated
Vega, Ana Black Male, 35-39 Abuse of Authority: Forcible Removal to Hospital Miscellaneous - Subject Deceased
Sadeh, Omer Black Male, 35-39 Discourtesy: Word Substantiated (Command Discipline A)
Ibrahim, Fared Black Male, 35-39 Abuse of Authority: Threat of arrest Unfounded
Unknown Officer Black Male, 35-39 Abuse of Authority: Threat of arrest Unfounded
Sadeh, Omer Black Male, 35-39 Abuse of Authority: Threat of arrest Unfounded
Sadeh, Omer Black Male, 35-39 Offensive Language: Disability Substantiated (Charges)

Conclusion Meanings:

'Substantiated': The misconduct occurred and it violated the rules. The NYPD has discretion over what, if any, discipline is imposed.
'Unfounded': Evidence suggests that the event or alleged conduct did not occur.
'Within NYPD Guidelines': The conduct occurred but did not violate the NYPD's own rules, which often give officers significant discretion.

Further details on conclusions.


Penalties

Sadeh, Omer
Formalized Training
Closed: Resolved by plea, May 15, 2026
APU Dismissed
Formalized Training

Uretener, Volkan
Formalized Training

Ates, Cam
Closed: Retained, without discipline, September 9, 2025
APU Closed: Retained, without discipline

Documents

APU Quarterly Report summary (Cam Ates)
Complaint Closing Report
NYPD Case Retained Letter (Cam Ates)

Details

Incident: March 7, 2024
Received: April 17, 2024
Closed: July 9, 2025
Last Updated: May 17, 2026

Reason for contact: C/V requested info from officer
Location: Public space/building
In NYPD 1st Precinct Manhattan
Outcome: No arrest made or summons issued

Witness Officers: Samuel Borgella, Daniel Castro, Alexander Delgiorno, Jimmy Tejeda
Body-Worn Camera evidence collected
Video evidence collected