Complaint #201809182,
October 26, 2018

Officer: Ozuna, Kelvin
Complainant: Hispanic Male, 56
Allegation: Discourtesy: Word
CCRB Conclusion: Unfounded
Officer: Ozuna, Kelvin
Complainant: Hispanic Male, 56
Allegation: Discourtesy: Word
CCRB Conclusion: Unsubstantiated
Officer Complainant Allegation CCRB Conclusion
Ozuna, Kelvin Hispanic Male, 56 Discourtesy: Word Unfounded
Ozuna, Kelvin Hispanic Male, 56 Discourtesy: Word Unsubstantiated

Conclusion Meanings:

'Unfounded': Evidence suggests that the event or alleged conduct did not occur.
'Unsubstantiated': or 'Unable to Determine' - The alleged conduct was investigated but could not determine both that the conduct occurred and that it broke the rules.

Further details on conclusions.


Summary

On October 26, 2018, at approximately 10:30 p.m., [redacted] was inside of Hector's Diner located at Washington Street and Little West 12th Street in Manhattan, when he was approached by PO Kelvin Ozuna and PO Gustavo Montesdeoca of the 6th Precinct. During a conversation with [redacted] PO Ozuna allegedly stated, "We're not going to play these fucking games all night, get the fuck off my block" and "I don't give a fuck if you record me" (Allegation A: Discourtesy, Unfounded).
On October 31, 2018, between 9:30 p.m. and 10:30 p.m., at Washington Street and 13th Street in Manhattan, [redacted] was approached by PO Ozuna and PO Frank Delvecchio in a marked police vehicle. PO Ozuna then allegedly stated, "Get the fuck off the block" (Allegation B: Discourtesy: Unsubstantiated). Read report for details.


Details

Incident: October 26, 2018
Received: November 5, 2018
Closed: June 11, 2019

Reason for contact: Other
Location: Street/highway
In NYPD 6th Precinct Manhattan
Outcome: No arrest made or summons issued

Witness Officers: Frank Delvecchio, Gustavo Montesdeoca