Complaint #202107719,
December 12, 2021

Officer: Rodriguez, Hector
Complainant: Black Female, 80-99
Allegation: Abuse of Authority: Refusal to obtain medical treatment
CCRB Conclusion: Substantiated (Charges)
Officer: Marte, Juan
Complainant: Black Female, 80-99
Allegation: Abuse of Authority: Refusal to obtain medical treatment
CCRB Conclusion: Substantiated (Charges)
Officer Complainant Allegation CCRB Conclusion
Rodriguez, Hector Black Female, 80-99 Abuse of Authority: Refusal to obtain medical treatment Substantiated (Charges)
Marte, Juan Black Female, 80-99 Abuse of Authority: Refusal to obtain medical treatment Substantiated (Charges)

Conclusion Meanings:

'Substantiated': The misconduct occurred and it violated the rules. The NYPD has discretion over what, if any, discipline is imposed.

Further details on conclusions.


Penalties

Rodriguez, Hector
Forfeit vacation 10 days
Closed: Resolved by plea, August 31, 2026
APU Command Discipline B
Forfeit vacation 10 days / Command Discipline B

Marte, Juan
Forfeit vacation 10 days
Closed: Resolved by plea, August 31, 2026
APU Command Discipline B
Forfeit vacation 10 days / Command Discipline B

Details

Incident: December 12, 2021
Received: December 20, 2021
Closed: February 15, 2023
Last Updated: September 2, 2026

Reason for contact: Traffic accident
Location: Street/highway
In NYPD 49th Precinct Bronx
Outcome: No arrest made or summons issued