Complaint #201905911,
July 6, 2019

Officer: Delgado, Angel
Complainant: Hispanic Male, 33
Allegation: Abuse of Authority: Property damaged
CCRB Conclusion: Unsubstantiated
Officer: Delgado, Angel
Complainant: Hispanic Male, 33
Allegation: Abuse of Authority: Threat to damage/seize property
CCRB Conclusion: Unsubstantiated
Officer: Delgado, Angel
Complainant: Hispanic Male, 33
Allegation: Discourtesy: Word
CCRB Conclusion: Substantiated (Command Discipline A)
Officer: Delgado, Angel
Complainant: Hispanic Male, 33
Allegation: Discourtesy: Word
CCRB Conclusion: Unsubstantiated
Officer: Andrea, Peter
Complainant: Hispanic Male, 33
Allegation: Discourtesy: Word
CCRB Conclusion: Substantiated (Command Discipline A)
Officer: Wynne, Daniel
Complainant: Hispanic Male, 33
Allegation: Discourtesy: Word
CCRB Conclusion: Substantiated (Command Lvl Instructions)
Officer Complainant Allegation CCRB Conclusion
Delgado, Angel Hispanic Male, 33 Abuse of Authority: Property damaged Unsubstantiated
Delgado, Angel Hispanic Male, 33 Abuse of Authority: Threat to damage/seize property Unsubstantiated
Delgado, Angel Hispanic Male, 33 Discourtesy: Word Substantiated (Command Discipline A)
Delgado, Angel Hispanic Male, 33 Discourtesy: Word Unsubstantiated
Andrea, Peter Hispanic Male, 33 Discourtesy: Word Substantiated (Command Discipline A)
Wynne, Daniel Hispanic Male, 33 Discourtesy: Word Substantiated (Command Lvl Instructions)

Conclusion Meanings:

'Substantiated': The misconduct occurred and it violated the rules. The NYPD has discretion over what, if any, discipline is imposed.
'Unsubstantiated': or 'Unable to Determine' - The alleged conduct was investigated but could not determine both that the conduct occurred and that it broke the rules.

Further details on conclusions.


Penalties

Andrea, Peter
Command Discipline - A

Delgado, Angel
Command Discipline - A

Wynne, Daniel
Instructions

Summary

On July 6, 2019, at approximately 6:55 p.m., [redacted] was by the rear of his vehicle, which was double-parked outside of 170 Vermilyea Avenue in Manhattan. In an unmarked vehicle, Sgt. Angel Delgado, Deputy Inspector Peter Andrea, and PO Oscar Polanco, all assigned to the 34th Precinct, approached [redacted]'s vehicle. As PO Polanco began writing a summons, [redacted] entered the driver's seat of his vehicle. Sgt. Delgado told [redacted] that his vehicle would be towed and instructed him to exit it. [redacted] did not comply.
Sgt. Delgado threatened to break the driver's side door of [redacted]'s vehicle (Allegation A: Abuse of Authority, [redacted]). Sgt. Delgado allegedly banged the bottom of his radio or his fist on the top panel of the driver's side door and the window, denting the top panel. Sgt. Delgado allegedly struck the middle of the door with his knee, creating a dent in the middle of it (Allegation B: Abuse of Authority, [redacted]). [redacted] eventually exited the vehicle. Sgt. Delgado called for additional units. PO Danielle Wynne and PO Joseph Duernberger, both assigned to the 34th Precinct, arrived and assisted Sgt. Delgado in placing [redacted] in handcuffs. Sgt. Delgado told [redacted], "You're going to jail today, motherfucker. Put him in the fucking car." Sgt. Delgado allegedly stated, in the presence of [redacted], "Take his ass to the precinct and grab his car" and "Don't tow that shit. Just drive it back to the precinct." While speaking to an unidentified bystander, Sgt. Delgado allegedly stated, "He [redacted] wanted to be an asshole" (Allegation C: Discourtesy, [redacted]). As PO Wynne escorted [redacted] to a police vehicle for transport, PO Wynne told [redacted] to "Get in the fucking car" and "Get in the goddamn car" (Allegation D: Discourtesy, [redacted]).
At approximately 7:00 p.m., as PO Wynne and PO Duernberger escorted [redacted] into the stationhouse, DI Andrea told [redacted] to "Shut your fucking mouth" twice (Allegation E: Discourtesy, [redacted]). In the front desk... Read report for details.


Details

Incident: July 6, 2019
Received: July 8, 2019
Closed: June 18, 2020

Reason for contact: PD suspected C/V of violation/crime - bldg
Location: Residential building
In NYPD 34th Precinct Manhattan
Outcome: Arrest - other violation/crime

Witness Officers: Samuel Byun, Tancredo Contreras, Joseph Duernberger, Jamie Lam, Oscar Polanco, Hansel Salcedo
Body-Worn Camera evidence collected
Video evidence collected