Complaint from November 4, 2018

Case number 201901679
Incident: November 4, 2018
Received: February 25, 2019
Closed: November 25, 2019

Witness Officers: Davon Alston, Ritchie Baez, Arie Froimovich, Thomas Gross, Eliana Hernandez, Andrew Johnson, Malik Mccloud, John Trotta
Reason for contact: PD suspected C/V of violation/crime - street
Location: Street/highway
In 40th Precinct Bronx
Outcome: No arrest made or summons issued
Officer: Arvayo, Karla Hispanic Female, 29
Complainant: Hispanic Male, 43
Allegation: Discourtesy: Word
CCRB Conclusion: Substantiated (Command Lvl Instructions)
NYPD Conclusion: Instructions
Officer: Bautista, Ernesto Hispanic Male
Complainant: Hispanic Male, 43
Allegation: Offensive Language: Ethnicity
CCRB Conclusion: Substantiated (Charges)
NYPD Conclusion: APU Guilty, penalty: Forfeit vacation 11 days
Officer: Bautista, Ernesto Hispanic Male
Complainant: Hispanic Male, 43
Allegation: Offensive Language: Race
CCRB Conclusion: Substantiated (Charges)
NYPD Conclusion: APU Guilty, penalty: Forfeit vacation 11 days
Officer: Bautista, Ernesto Hispanic Male
Complainant: Hispanic Male, 43
Allegation: Discourtesy: Gesture
CCRB Conclusion: Substantiated (Charges)
NYPD Conclusion: APU Guilty, penalty: Forfeit vacation 11 days
Officer: Bautista, Ernesto Hispanic Male
Complainant: Hispanic Male, 43
Allegation: Discourtesy: Word
CCRB Conclusion: Substantiated (Charges)
NYPD Conclusion: APU Guilty, penalty: Forfeit vacation 11 days
Officer: Bautista, Ernesto Hispanic Male
Complainant: Hispanic Male, 43
Allegation: Force: Physical force
CCRB Conclusion: Substantiated (Charges)
NYPD Conclusion: APU Guilty, penalty: Forfeit vacation 11 days
Officer: Bautista, Ernesto Hispanic Male
Complainant: Hispanic Male, 43
Allegation: Abuse of Authority: Sex Miscon (Sexual Harassment, Verbal)
CCRB Conclusion: Substantiated (Charges)
NYPD Conclusion: APU Guilty, penalty: Forfeit vacation 11 days
Officer: Bautista, Ernesto Hispanic Male
Complainant: Hispanic Male, 43
Allegation: Discourtesy: Action
CCRB Conclusion: Substantiated (Charges)
NYPD Conclusion: APU Guilty, penalty: Forfeit vacation 11 days
Officer: Bautista, Ernesto Hispanic Male
Complainant: Hispanic Male, 43
Allegation: Offensive Language: Gender
CCRB Conclusion: Substantiated (Charges)
NYPD Conclusion: APU Guilty, penalty: Forfeit vacation 11 days
Officer: Droz, Eric Hispanic Male, 30
Complainant: Hispanic Male, 43
Allegation: Abuse of Authority: Forcible Removal to Hospital
CCRB Conclusion: Exonerated
Officer: Droz, Eric Hispanic Male, 30
Complainant: Hispanic Male, 43
Allegation: Abuse of Authority: Threat of force (verbal or physical)
CCRB Conclusion: Exonerated
Officer: Martes, Jovanna Hispanic Female
Complainant: Hispanic Male, 43
Allegation: Offensive Language: Other
CCRB Conclusion: Substantiated (Command Lvl Instructions)
NYPD Conclusion: Instructions
Officer: Martes, Jovanna Hispanic Female
Complainant: Hispanic Male, 43
Allegation: Discourtesy: Word
CCRB Conclusion: Substantiated (Command Lvl Instructions)
NYPD Conclusion: Instructions
Officer: Martes, Jovanna Hispanic Female
Complainant: Hispanic Male, 43
Allegation: Discourtesy: Action
CCRB Conclusion: Substantiated (Command Lvl Instructions)
NYPD Conclusion: Instructions
Officer: Martes, Jovanna Hispanic Female
Complainant: Hispanic Male, 43
Allegation: Abuse of Authority: Forcible Removal to Hospital
CCRB Conclusion: Exonerated

Officer Complainant Allegation CCRB Conclusion
Arvayo, Karla
Hispanic Female, 29
Hispanic Male, 43 Discourtesy: Word Substantiated (Command Lvl Instructions)
NYPD Conclusion: Instructions
Bautista, Ernesto
Hispanic Male
Hispanic Male, 43 Offensive Language: Ethnicity Substantiated (Charges)
NYPD Conclusion: APU Guilty, penalty: Forfeit vacation 11 days
Bautista, Ernesto
Hispanic Male
Hispanic Male, 43 Offensive Language: Race Substantiated (Charges)
NYPD Conclusion: APU Guilty, penalty: Forfeit vacation 11 days
Bautista, Ernesto
Hispanic Male
Hispanic Male, 43 Discourtesy: Gesture Substantiated (Charges)
NYPD Conclusion: APU Guilty, penalty: Forfeit vacation 11 days
Bautista, Ernesto
Hispanic Male
Hispanic Male, 43 Discourtesy: Word Substantiated (Charges)
NYPD Conclusion: APU Guilty, penalty: Forfeit vacation 11 days
Bautista, Ernesto
Hispanic Male
Hispanic Male, 43 Force: Physical force Substantiated (Charges)
NYPD Conclusion: APU Guilty, penalty: Forfeit vacation 11 days
Bautista, Ernesto
Hispanic Male
Hispanic Male, 43 Abuse of Authority: Sex Miscon (Sexual Harassment, Verbal) Substantiated (Charges)
NYPD Conclusion: APU Guilty, penalty: Forfeit vacation 11 days
Bautista, Ernesto
Hispanic Male
Hispanic Male, 43 Discourtesy: Action Substantiated (Charges)
NYPD Conclusion: APU Guilty, penalty: Forfeit vacation 11 days
Bautista, Ernesto
Hispanic Male
Hispanic Male, 43 Offensive Language: Gender Substantiated (Charges)
NYPD Conclusion: APU Guilty, penalty: Forfeit vacation 11 days
Droz, Eric
Hispanic Male, 30
Hispanic Male, 43 Abuse of Authority: Forcible Removal to Hospital Exonerated
Droz, Eric
Hispanic Male, 30
Hispanic Male, 43 Abuse of Authority: Threat of force (verbal or physical) Exonerated
Martes, Jovanna
Hispanic Female
Hispanic Male, 43 Offensive Language: Other Substantiated (Command Lvl Instructions)
NYPD Conclusion: Instructions
Martes, Jovanna
Hispanic Female
Hispanic Male, 43 Discourtesy: Word Substantiated (Command Lvl Instructions)
NYPD Conclusion: Instructions
Martes, Jovanna
Hispanic Female
Hispanic Male, 43 Discourtesy: Action Substantiated (Command Lvl Instructions)
NYPD Conclusion: Instructions
Martes, Jovanna
Hispanic Female
Hispanic Male, 43 Abuse of Authority: Forcible Removal to Hospital Exonerated

Conclusion Meanings:

'Exonerated': or 'Within NYPD Guidelines' - the alleged conduct occurred but did not violate the NYPD's own rules, which often give officers significant discretion.
'Substantiated': The alleged conduct occurred and it violated the rules. The NYPD has discretion over what, if any, discipline is imposed.

Further details on conclusion definitions.